Vídeo-Filme esta com dois áudios duplo

Hoje um amigo entrou em contato comentando que estava com um vídeo dual audio na extensão .avi e que ao rodar o vídeo no Media Player era possível ouvir os dois áudios, sendo um o som da versão original e o outro da versão dublada para o português, ele então gostaria de saber se existia uma forma de resolver esse problema sem ter que converter o vídeo ou algo do tipo.

E como já enfrentei anteriormente esse tipo de situação tive o prazer de ajuda-lo com a solução desse problema que teoricamente é bastante simples, e como acredito que mais pessoas possam ter o mesmo problema vou deixar algumas dicas que poderão ajudar a todos.

Como tirar um audio de um filme dual audio

Se você realizar uma busca na internet, vai encontrar diversos conversores que prometem tirar um audio de videos em avi, porém a solução que dei ao meu colega esta relacionado ao “player” que ele estava usando, que no caso era o Windows Media Player, e com ele você não tem a opção de escolher qual trilha de audio deseja utilizar no filme.

Desta forma recomendei a ele baixar e instalar o Media Player Classic(caso você ainda não tenha ele no seu computador) que você encontra para download nesse link, porém recomendo a todos que baixem e instalem K-Lite Mega Codec Pack, pois além dele já vir com o Media Player Classic ele já vem com inúmeros codecs de audio e vídeo que permitiram você rodar praticamente qualquer tipo e extensão de vídeo no seu computador, é possível baixar o K-Lite acessando esse link aqui, além dessas opções de download que deixei, é possível encontrar esses programas para download com facilidade em sites do gênero como Baixaki ou SuperDownloads por exemplo.

Bem, uma vez baixado e instalado o Media Player Classic seja individual ou juntamente com o pacote de Codecs, basta você abrir o seu vídeo ou filme com ele, passa isso basta clicar com o botão direito sobre o arquivo e depois ir em “abrir como” e clicar no Medica Player Classic.

O seu vídeo então irá abrir nesse player, e o áudio que você irá ouvir é o da 1ª stream, caso ele esteja em inglês ou outro idioma, não se preocupe, clique com o botão direito sobre a tela se exibição vai até a opção de áudio e selecione o da sua preferência, conforme imagem abaixo:

Como vemos no meu caso a primeira stream já estava em português, então já tava rodando belezinha, caso quisesse tirar o áudio em português e colocar o inglês basta selecionar a outra opção que como em um passo de mágicas começa a funcionar instantaneamente.

Viu só pessoal, como é fácil selecionar apenas um áudio em um filme que testa com dois áudios, sem precisar utilizar conversores ou qualquer outra técnica.

É isso, espero que essa dica seja de grande utilidade a todos e dúvidas fiquem a vontade em deixar seus comentários.